不僅是痛苦的終結，
更是健康生活的開始
我們不僅僅關注患處。透過系統的推拿治療和針灸治療糾正身體失衡，助力根本康復。個人訂製韓藥可增強體力，並細緻管理日常疲勞。
解決根本原因，才能改變日常生活。
為什麼會反復疼痛？
持續的疼痛，
原因在於失衡。
錯誤姿勢和習慣導致的脊柱和盆骨歪斜。這是慢性疼痛和疲勞的隱藏原因。
矯正歪斜體型的
非手術類矯正治療。
透過推拿療法和手法治療找回關節位置。無需手術，疼痛也能得到充分緩解。
不再復發的健康，
建立充滿活力的明天。
透過加強衰弱的肌肉和韌帶，配合增強元氣的韓藥，打造疼痛不再反復的健康體魄。
主要診療項目
細緻診治各類疾病。
懷著治癒家人的心，
為每一位患者竭盡全力。
我們致力於在社區鄰里間減輕患者的痛苦。憑藉豐富的臨床經驗，根據每位患者的體質和狀態提供最合適的治療方案。
比起不必要的過度診療，我們承諾透過必要的治療實現經濟且有效的康復。我們將始終是您可以信賴的健康諮詢所。
📢 公告
更多 +7월 진료시간 안내 (제헌절·여름 휴가 단축)
안녕하세요, 분당 미금역 **올봄한의원**입니다. 7월 진료시간을 아래와 같이 안내드립니다. 방문 전 참고해 주세요. ## 7월 17일(금) · 제헌절 - 오후 4시까지 진료 ## 7월 27일(월)~29일(수) · 여름 휴가 단축 진료 - 여름 휴가로 오후 2시까지 단축 진료합니다. 그 외 날짜는 평소와 동일하게 진료합니다. 진료 일정을 확인하시고, 방문 전 미리 예약해 주시면 대기 없이 진료받으실 수 있습니다. ## 예약·문의 전화(0507-1424-7976) 또는 네이버 예약으로 문의해 주세요.
여름철 건강관리와 위생적인 진료 환경 안내 (2026년 7월)
안녕하세요, 분당 미금역 **올봄한의원**입니다. 본격적인 더위가 시작되는 7월입니다. 여름은 땀으로 기운이 쉽게 빠지고, 찬 음식과 냉방으로 속이 차가워지기 쉬운 계절입니다. 시원하게 지내는 것만큼이나 **속을 따뜻하게 하고 기운을 지키는 관리**가 중요합니다. ## 여름철, 이렇게 관리하세요 - **냉방병 주의** — 실내외 온도차를 줄이고, 찬바람을 몸에 직접 쐬지 않도록 합니다. - **찬 음식은 천천히** — 차가운 음료나 빙과를 한꺼번에 많이 드시면 속이 쉽게 체합니다. - **기력 보충** — 땀이 많은 계절일수록 무리한 다이어트보다 규칙적인 식사와 수분 보충이 먼저입니다. 여름철 건강 정보는 홈페이지 [건강가이드](/topics)에서 더 보실 수 있습니다. ## 여름 위생, 한 번 더 신경 썼습니다 무더운 계절에는 진료 환경의 위생이 더 신경 쓰이실 수 있습니다. 올봄한의원은 **진료 베드에 비닐 위생 커버를 적용**하고, 매 진료 후 깨끗이 닦아 관리하고 있습니다. 천으로 된 커버에 남을 수 있는 이전 사용자의 땀이나 체취에 직접 닿지 않고, 청결하고 쾌적한 상태에서 침·뜸 치료를 받으실 수 있습니다. 눈에 잘 보이지 않는 부분까지 편안하시도록 준비했습니다. ## 여름철 한약재, 신선하게 보관합니다 기온이 높은 여름에는 한약재의 보관이 특히 중요합니다. 올봄한의원은 **한약재를 냉장 보관**하여 신선한 상태로 관리하고, 원장이 직접 조제해 드립니다. ## 문의 진료 시간이나 예약 문의는 전화(0507-1424-7976)로 연락 주세요. --- ※ 본 안내는 일반적인 건강 정보로, 증상과 체질에 따라 차이가 있을 수 있습니다. 정확한 진단과 치료는 내원 상담을 받아보시길 권해 드립니다.
올봄한의원 홈페이지 전면 리뉴얼 안내 (2026-06-01)
올봄한의원 홈페이지가 2026년 6월 1일부로 전면 리뉴얼되었습니다. ■ 주요 변경 사항 1. **진료 안내 페이지 개편** — 턱관절 장애, 좌골신경통, 자세교정·추나, 여성·갱년기 등 주요 진료 분야별 상세 정보 페이지를 새로 정비했습니다. 2. **모바일·접근성 개선** — 가독성과 페이지 이동 속도를 개선했습니다. 3. **비대면 진료 안내 정비** — 한약 처방을 위한 비대면 상담 절차를 명확히 안내합니다. 분당·판교 외 지역 환자도 이용 가능합니다. 4. **다국어 지원 개시** — 한국어 외 영어·일본어·중국어(간체/번체)·베트남어 등 총 6개 언어로 진료 안내·예약 정보를 제공합니다. 5. **AI 검색 최적화** — ChatGPT·Gemini 등 AI 검색에서 한의원 정보가 정확히 안내되도록 표준 메타데이터(llms.txt, ai.txt)를 정비했습니다. ■ 올봄한의원 안내 - 위치: 분당 미금역 3번 출구 도보 3분 (경기도 성남시 분당구 돌마로90번길 4, 엘레강스프라자 1동 203호) - 진료: 김병철 원장 (한의학박사, 1994년 한의사 면허 · 32년 임상) - 전통: 4代 120년 한방 임상 전통 - 전화: 0507-1424-7976 ★ 문의·예약은 전화 또는 네이버 예약 을 이용해 주세요.